This used to be an external light fixture installed on the wings of Bölkow aircraft. These position lights were manufactured by Hella and feature a color-coded system for navigation, with red positioned on the left side, green on the right, and white at the rear of the aircraft.